Asplenium rutifolium (Bergius) Kunze [family ASPLENIACEAE], in Linnaea, 10: 521 (1836), as rutaefolium; Schelpe, F.Z. Pteridophyta: 185 (1970); Burrows, S. Afr. Ferns: 236, map, figs. (1990); Johns, Pterid. trop. East Africa checklist: 67 (1991). Type: South Africa, Cape of Good Hope, Thunberg s.n. (SBT, holo.)
Lonchitis bipinnata Forssk. [family ], Fl. Aegypt.-Arab.: CXXIV, 184 (1775)
Adiantum achilleifolium Lam. [family ADIANTACEAE], Encycl. Méth., Bot. 1: 43 (1783). Type: South Africa, Cape of Good Hope (no collector indicated)
Caenopteris rutifolium Bergius [family ASPLENIACEAE], in Act. Petropol. 1782, 2: 249, t. 7 fig. 2 (1786), as rutaefolia
Darea disticha Kaulf. [family ASPLENIACEAE], Enum. Fil.: 180 (1824), nom. illegit. Type as for Lonchitis bipinnata
Caenopteris disticha Spreng. [family ASPLENIACEAE], in L., Syst. Nat., ed. 16, 4: 91 (1827)
Asplenium achilleifolium (Lam.) C.Chr. [family ASPLENIACEAE], Ind. Fil.: 99 (1905), non Liebm. (1849)
Asplenium distichum (Kaulf.) Salomon [family ASPLENIACEAE], Nomencl. Gefässkrypt.: 84 (1883)
Asplenium bipinnatum (Forssk.) C.Chr [family ASPLENIACEAE], Index filic.: 99 (1905) & apud Hieron., Z.A.E.: 11 (1910). Type: Yemen, Bolghose, Forsskål 810 (C, holo., B! (fragm.), iso.), non A. bipinnatum Roxb. (1844) nec Hil. (1888)
Asplenium linearilobum Peter [family ASPLENIACEAE], in F.D.O.-A.: 80 (1929) & Descr.: 8, t. 2.7–2.8 (1929);Johns, Pterid. trop. East Africa checklist: 65 (1991). Type: Tanzania, Lushoto District: W Usambara, Manolo–Mtai, Peter 4196c (B, holo., not found). Note: Peter also says this is A. borbonicum Jacq., Collect.: 3 (1789), non Hook.; though he calls 4196 ‘specimen authenticum’, which is his term for type!
Asplenium rutifolium (Forsk.) Schelpe var. bipinnatum [family ASPLENIACEAE], in Journ. S. Afr. Bot.30: 194 (1964); Schelpe, F.Z. Pteridophyta: 180, t. 54c (1970); Johns, Pterid. trop. East Africa checklist: 67 (1991)
Asplenium rutifolium (Peter) Schelpe var. linearilobum [family ASPLENIACEAE], ined.?; Johns, Pterid. trop. East Africa checklist: 67 (1991). Nomen nudum? used on quite a few herbarium sheets. Note: in F.Z. Schelpe puts linearilobum Peter as a synonym of his A. rutifolium var. bipinnatum.
Asplenium strangeanum Pic.Serm. [family ASPLENIACEAE], in Webbia 32 (1): 83, t. 4 (1977) & in B.J.B.B. 55: 152 (1985); Schippers in Fern Gaz. 14, 6: 204 (1993); Faden in U.K.W.F. ed. 2: 29, t. 173 (1994). Type: Kenya, Kiambu District: Kiambu, Chania R., Strange 59 (herb. Pic.Serm., holo.), syn. nov.